一園青菜成了精+好想吃榴槤(中英雙語版)





商品網址:



商品訊息功能:

商品訊息描述:

《一園青菜成了精



黑漆漆的夜晚 菜園靜悄悄

突然間——

各家銀行二胎房貸利率比較2014
碰——啪,轟隆隆隆!

滿園青菜掀翻泥土 一群菜精翻騰叫陣

匡噹噹噹——

一場好戲開場啦……



《一園青菜成了精》是一首生動而充滿想像力的童謠作品。想想看,青菜只是在菜園裡默默的生存,無言無聲,全無特別之處,但這首童謠卻寫出了一個個鮮明的形象,富有濃濃的趣味。它巧妙的蘊藏了青菜們的特性,這是一種充滿智慧的幽默。



好的童謠需要好的畫面來表現,增一分則太過,減些許就平淡無奇。畫童謠類的作品,一定要走進和它同步的韻味中,丟掉華麗虛假的習氣,踏踏實實浸潤到泥土裡才能相得益彰。翻開書頁,看到青菜蘿蔔們的神氣活現和眉飛色舞,已然開始竊喜著了。畫家遵循著青菜們的獨特個性,又賦予其飽滿的情緒和孩童的頑皮,誇張卻不鬼怪離奇,讓這一群頑童煞有其事的擺開陣勢,抖得暢快淋漓。



仔細閱讀的人是能夠享受多種樂趣的,不但詼諧的畫面可以著眼,還有更多的細節讓人逗趣。你看,同是那一片綠蔥蔥的菜園子,天亮後,你可發現了菜精們疏漏的小小破綻?抑或,你信不信還有更神奇的劇幕在等待著你?快看封底上一躍而出的憨鴨、魚兒和青蛙──又一場好戲即將開演啦!



《好想吃榴槤》



第十四屆信誼幼兒文學獎佳作,中英雙語改版上市

就算沒吃過榴槤,也一定要看過《好想吃榴槤》!



小老鼠突然很想吃榴槤,

跑去問獅子:「獅子,獅子,你吃過榴槤嗎?」

獅子想,榴槤是什麼東西啊?聽都沒聽過,

可是他卻告訴小老鼠:「哦!榴槤啊,榴槤的味道就像西瓜一樣。」

接著小老鼠又跑去問山羊:「山羊,山羊,你吃過榴槤嗎?」

山羊想,榴槤是一種花嗎?可以吃嗎?沒聽過耶!

可是他卻告訴小老鼠:榴槤是……



其他動物知道嗎? 到底榴槤是什麼滋味呢?



這是一則非常有趣又幽默的故事,沒吃過榴槤的孩子,也會禁不住好奇的跟著故事情節走,想像著它是什麼味道?有吃過嗎?或許聽完故事還會跟媽媽說:「我也好想吃榴槤喔!」。



這就是本書的魅力,故事雖然簡單,但流露出一個訊息;以單純的「渴望」做出發點,勇敢付諸實際行動,雖然過程可能要付出代價,但是果實是甜美的,這種追求渴望的過程與實現的滿足,遠遠勝過榴槤帶來的滋味。



作者隨意塗鴉的筆觸,為故事整體增添不少趣味性,緊扣故事的發展,讓人真的好想..好想..好想...吃榴槤!



書後以8頁的篇幅做成英文版,由擁有美國哈佛大學文學博士的June Chen以最道地、自然流利的英文譯成。CD包含中英文的故事朗讀及配樂,專業人員以生動及趣味性十足的聲音演出,會讓孩子想一聽再聽,從心底感受到快樂。



商品訊息簡述:







arrow
arrow

    perezdwi58 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()